È in uscita il 13 gennaio 2010 il romanzo di Jean Noel Pancrazi,”Dollari delle sabbie” edito dalla Barbès.
Il romanzo ambientato nella Repubblica di Santo Domingo, narra la storia omosessuale tra un ricco europeo ed un giovane creolo. In un paese dove turismo sessuale e prostituzione, sono realtà radicate, dal rapporto tra i due uomini, emergono aspetti toccanti e profondi spunti di riflessione sulla diversa visione di amore e denaro in due paesi completamente diversi e lontani tra loro per cultura e tradizione. L’occidente che trova triste ed avvilente pagare per essere amati, si scontra con la realtà caraibica, dove la povertà, e le necessità confondono indissolubilmente il bisogno di amore con il bisogno di aiuto.Oltre alla maschera turistica di questi paesi, si scorge una facciata dura, piagata, dalla violenza, dalla droga, e dalla prostituzione,in cui ognuno farebbe di tutto per fuggire da queste terre.
Il primo romanzo tradotto anche in italiano di Jean Noel Pancrazi, offre l’opportunità di conoscere un mondo estremo, le emozioni e le privazioni di chi cerca ad ogni costo una via di fuga.

Jean Noel Pancrazi : Dollari delle sabbie,traduzione di Paola Checcoli, Barbès editore .

La casa editrice Barbès editore di Firenze, rappresenta una realtà nuova e insolita realtà nel panorama italiano. La sua filosofia editoriale, ha l’obiettivo di proporre storie e romanzi che mettono a confronto mondi diversi, che fanno incontrare culture differenti, per avvicinare l’italia a pensieri e colori nuovi ed inattesi.
Barbès intende accorciare le distanze tra il nostro paese e il resto del mondo, e sulla scia di questo progetto, vuole essere un punto di riferimento per la cultura francese e francofona, proponendo così testi nuovi, che diano la possibilità di confrontare diverse realtà usi e costumi.

Barbès srl
Via Brunelleschi, 1
50123 Firenze
tel : 0039-055-2608409
fax : 0039-055-2648309
www.barbès.it
info@barbès.it